If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 630,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Advarsel! Denne side indeholder
Polish / Polski napisy
tekst.
Uden en ordentlig support, vil du måske se spørgsmålstegn, bokse eller andre (underlige :-) ) symboler istedet for
Polish / Polski napisy
personer.
Du kan klikke her for at prøve en anden side codning.
Please check below to make sure this is the right subtitle for your movie and then click the link below. Ściągnij napisy po polsku / Polish
CD #1\{40}\{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{239}{345}>>> Dark Project SubGroup <<<|Mroczna Strona Napisw
{459}{509}Korekta: Chudy
{540}{630}Dopasowanie do wersji Saw.4.TC.XViD-BaLD|..:: Vasip ::..
{3221}{3277}Nazwisko: John Kramer.
{3278}{3365}Biay mczyzna, lat 52.
{3406}{3443}Miewa lepsze dni.
{4300}{4422}Przechodzimy do ogldzin|lewej czci mzgoczaszki.
{4430}{4487}lady operacji przeprowadzonej|w domowych warunkach.
{6655}{6699}Sprawdmy odek.
{7145}{7214}Co do kurwy?
{7274}{7330}Sprowad kogo z wydziau zabjstw, szybko.
{7537}{7579}Gdzie to jest?
{7599}{7634}Byo w jego odku.
{7671}{7693}Rozetnij to.
{8508}{8548}/Jest pan tam, detektywie?|/Jeli tak,
{8550}{8666}/to prawdopodobnie jest pan|/ostatnim ocalaym.
{8667}{8773}/Moe si panu powiedzie,|/podczas gdy inni zawiedli.
{8775}{8861}/Myla pan,|/e nie zostanie poddany prbie?
{8862}{8965}/Obiecuj,|/ e moje dzieo bdzie kontynuowane.
{8966}{9045}/Mylelicie, e to ju koniec,|/bo jestem martwy,
{9046}{9070}/ale to jeszcze nie koniec.
{9096}{9185}/Gra dopiero si rozpocza.
{9506}{9604}Nic nie widz.
{9620}{9683}Moje oczy!
{9711}{9731}Co do kurwy?
{10047}{10065}Kto tam jest?
{10104}{10136}Odezwij si.
{10159}{10176}Powiedz co.
{10521}{10545}Mw!
{10733}{10765}Przesta!
{10817}{10837}Przesta...
{11008}{11028}Przesta!
{11600}{11623}Czemu mi to robisz?
{11687}{11706}Co ja ci zrobiem?
{11754}{11813}Czemu mi to robisz?
{12181}{12210}Nie zbliaj si do mnie.
{12367}{12391}Co takiego zrobiem?
{13882}{13939}PIA IV
{14523}{14592}/- Prawa czysta.|/- Lewa czysta.
{14593}{14612}/Czysto.
{14700}{14738}/Na pozycje.
{14766}{14783}/Gotowi.
{14784}{14822}Dobra.
{14889}{14909}/Widz ruch.
{15027}{15065}Namierzylimy urzdzenie.
{15085}{15204}- Sprawdcie teren zanim wejdziecie.|- Monitoruj.
{15593}{15632}Droga wolna.
{16503}{16535}To Kerry.
{16536}{16562}- Rigg, nie rb tego.|- Nie!
{16609}{16628}Kerry!
{16628}{16648}Zatrzyma go!
{16649}{16683}Nie przechodcie przez te drzwi.
{16750}{16773}Cholera.
{16989}{17009}Kurwa.
{17378}{17411}- Sprowadcie koronera.|- Tak jest.
{17427}{17465}Niech kto cignie|z niej te szczury.
{17735}{17757}cignijcie j.
{17788}{17819}Wiesz, e nie mog.
{17893}{17988}cignijcie j.|Prosz.
{18184}{18230}Chcesz da si zabi?
{18258}{18334}Wiesz, e nie mona przechodzi|przez niezabezpieczone drzwi.
{18336}{18380}Mylaem, e jeszcze yje.
{18381}{18423}Chciaem j uratowa.
{18472}{18551}Gdy zaczynalimy, spodziewae si,|e dojdzie do czego takiego?
{18610}{18633}Nie.
{18679}{18722}Nie spodziewaem si tego.
{18798}{18861}- Czemu dalej to robimy?|- Naszym powoaniem jest chroni innych.
{18862}{18914}Od tego jestemy.
{18915}{18987}Racja.
{18988}{19049}- Miujcie swoje ycie.|- Co?
{19050}{19131}Jebane motto.|Powinnimy miowa nasze ycia.
{19151}{19226}Ale jak to robi,|kiedy tak wyglda nasze ycie?
{19343}{19418}Sami je wybralimy.|Id do domu.
{19419}{19450}- Agenci do pana.|- Zrozumiaem.
{19579}{19614}/- Detektyw Hoffman?|/- Tak.
{19625}{19722}Jestem agentka specjalna Lindsey Perez,|a to jest agent Peter Strahm.
{19741}{19786}W czym mog pomc FBI?
{19787}{19857}Chcemy porozmawia o detektyw Kerry.|Bya naszym cznikiem.
{19858}{19906}Otwrz drzwi,|to mnie znajdziesz.
{19920}{19936}Co?
{20083}{20104}Co to?
{20105}{20173}Klucz, ktry dostalimy|w ostatniej wiadomoci od detektyw Kerry.
{20174}{20230}"Otwrz drzwi, to mnie znajdziesz",|mwi to co panu?
{20231}{20246}Nie.
{20462}{20499}Gdzie ciao?
{20509}{20593}wiato flesza|odbio si od tej uski.
{20594}{20650}Leaa midzy ciaem,|a urzdzeniem.
{20651}{20679}cignijcie odciski.
{20851}{20919}Daj nam chwilk, dobra?|Dziki.
{21074}{21105}Zamek by zamknity.
{21114}{21143}Nie moga si wydosta.
{21164}{21242}Zaprojektowane do jej egzekucji.|Zamano zasady.
{21243}{21281}Wic to nie puapka Jigsawa.
{21284}{21293}Nie.
{21309}{21345}Wsplniczka Amanda Young|to For more click on this link
