CD #11
00:02:42,960 --> 00:02:45,315
Hey there.
2
00:02:47,360 --> 00:02:49,874
- How was Europe?
- Oh, it's still there.
3
00:02:50,080 --> 00:02:53,311
Except for France.
She's not sore at us any more.
4
00:02:53,520 --> 00:02:57,229
I hoped you'd have a couple of hours.
I'd like to talk about something.
5
00:02:57,440 --> 00:03:00,238
Honey, in a couple of hours
I'll be halfway to LA.
6
00:03:00,440 --> 00:03:02,635
The directors can't wait for these reports.
7
00:03:02,840 --> 00:03:06,594
But, uh... I can do wonders in 30 minutes.
8
00:03:08,120 --> 00:03:09,838
Well, I can't.
9
00:03:10,040 --> 00:03:13,112
We'll have to wait till tonight.
What flight are you on?
10
00:03:13,320 --> 00:03:15,311
The red-eye special.
11
00:03:15,520 --> 00:03:18,751
Alan, why don't you wait and fly with me?
12
00:03:18,960 --> 00:03:21,918
I'll have my work all finished
by the time you get there.
13
00:03:22,120 --> 00:03:24,714
I was hoping we'd have a chance to talk now.
14
00:03:27,120 --> 00:03:31,636
It didn't feel to me like you were
interested in talking just now.
15
00:03:34,160 --> 00:03:37,232
Are you back on that same old kick about us?
16
00:03:37,440 --> 00:03:39,317
If that's what you wanna call it.
17
00:03:39,520 --> 00:03:43,035
- Come on. What's all the rush?
- Rush?
18
00:03:44,080 --> 00:03:47,595
I've been on this particular kick
for six years now.
19
00:03:47,800 --> 00:03:50,394
Maybe I'm tired of one-night stands.
20
00:03:52,560 --> 00:03:57,076
Baby, I've only got half an hour.
Can't we talk it out when you get to LA?
21
00:03:57,280 --> 00:04:01,671
Don't miss your flight, Murdock. You wouldn't
wanna keep that boss of yours waiting.
22
00:04:01,880 --> 00:04:03,836
But...
23
00:05:04,080 --> 00:05:08,471
- Will you be returning?
- I can't tell. My life is a surprise.
24
00:05:08,680 --> 00:05:10,432
- You look lovely.
- Thank you.
25
00:05:10,640 --> 00:05:15,668
Imagine getting gussied up like this to
watch a lot of Supreme Court judges chew.
26
00:05:15,880 --> 00:05:18,872
Miss Swanson,
what is the secret of your eternal youth?
27
00:05:19,080 --> 00:05:21,674
I take natural food.
I will not have poisoned food.
28
00:05:21,880 --> 00:05:24,155
It's not good for anybody.
29
00:05:24,360 --> 00:05:26,078
Just one more question.
30
00:05:26,280 --> 00:05:29,590
Northwest passenger Janet Satterly...
31
00:05:29,800 --> 00:05:34,430
- Who is she? Do you recognise her?
- One of those Hollywood persons.
32
00:05:34,640 --> 00:05:38,792
- Oh. You mean an actress?
- Or worse.
33
00:05:48,320 --> 00:05:52,632
Mr Kelly, line six, please.
Mr Kelly, line six.
34
00:05:52,840 --> 00:05:56,549
Columbia Airlines Flight 10
for Albuquerque and Denver...
35
00:05:56,760 --> 00:05:59,991
- Kelly here.
- Dr Weiner. Jefferson Memorial Hospital.
36
00:06:00,200 --> 00:06:01,952
- How are you?
- Fine, thank you.
37
00:06:02,160 --> 00:06:05,311
We have a patient on the way out there,
Janice Abbott.
38
00:06:05,520 --> 00:06:09,672
- She's booked on Flight 409 for LA.
- Oh, yes. Everything's been set for her.
39
00:06:09,880 --> 00:06:13,873
I wanted to let you know that the
ambulance was late in getting away.
40
00:06:14,080 --> 00:06:17,755
No need to worry about that.
If we have to delay departure, we will.
41
00:06:17,960 --> 00:06:22,750
Thank you. She's scheduled
for a transplant and the kidney's in LA.
42
00:06:22,960 --> 00:06:25,394
She can't be off the
dialysis machine too long.
43
00:06:25,600 --> 00:06:26,953
Yes, Doctor...
44
00:06:27,160 --> 00:06:29,628
I want you to understand the urgency.
45
00:06:29,840 --> 00:06:33,071
- We'll take good care of her, Doctor.
- Thank you.
46
00:06:36,040 --> 00:06:38,076
- Yes, sir?
-
For more click on this link
|